臺北市教育e週報


	我要訂閱取消訂閱


	點閱次數： 59823247 訂閱人數： 58172

歷史電子報

第833期編輯群

發行人／曾燦金局長
總編輯／官月蘭科長、楊淑妃主任
主編／謝勝隆校長
編輯／謝勝隆主編、周明蒨主任、張幸愉校長

第833期

		點閱次數： 187
	電子報內容

【2017/9/18 人間福報】

推廣正體中文手遊對戰練功夫

　全世界使用簡體字與正體字的人口比是三十三比一。東吳大學中文系歷時兩年，研發出手遊「字魂」，召喚玩家的文學魂，不希望正體中文消失；兩個八年級女生，設計出「來字哪裡」組字印章，融入永字八法的概念，六個印章就可蓋出所有中文字，讓字體更有溫度。他們的共同目標，都是希望正體中文字能從台灣躍向全世界。

　「字魂」是一款以正體字為主題的連線對戰遊戲，遊戲目前已完成先行版，包括「繁簡體挑戰」、「詞語拼接力」及「部首大考驗」等單元。遊戲一定要用「手寫」，藉由一筆一畫，喚起玩家的書寫記憶。

　除了繁體字原本的豐富內涵，遊戲還添加對戰及角色養成要素。東吳大學中文系主任鍾正道指出，遊戲角色包含唐代詩人李白在內，共有有三十多位歷代知名的文人才子、才女，積分到達一定程度之後，還會有「神祕人物」出現，角色可以透過對戰「練功」。

　「不希望幾十年後，正體中文從世界上消失。」鍾正道指出，全球華人目前使用繁體中文字約四千萬人，約只有簡體字用戶的三十三分之一。然而，正體中文比簡體中文美很多，且具有深厚的文化意涵，反觀簡體字，刪減了很多繁體字的元素，文字中的故事就會不見。

　鍾正道以「隻」字為例，上面「隹」是鳥形，下面「又」是手，本意是用手抓鳥，簡體改成「只」，失去意義。

　「我們要讓更多人認識正體字！」八年級女生王介盈和王蔓霖，皆畢業自亞東技術學院工商業設計系，王介盈現為台師大設計所學生。她們設計出「來字哪裡」組字印章，目標族群是剛在接觸中文的小學生和外國人，募資短短三天，就募到十七萬多元，今年八月更拿下德國紅點新秀獎BEST OF BEST最佳設計肯定。

　王介盈說，台灣、香港是保有正體中文最完整的國家，但現在大家都習慣電腦打字，忽略了正體中文字原來這麼漂亮，且富含意義。因此，她們藉由自組印章，推廣漢字文化。透過印章，可以跟文字互動，自己操作字體，「每個人蓋出來的字體都不一樣」。

【本報台北訊】

相關連結：

1：	推廣正體中文手遊對戰練功夫

附檔：

	建議使用Internet Explorer5.5以上版本瀏覽器及解析度1024*768 臺北市市府路一號八樓管理單位臺北市教師研習中心臺北益教網