|
 |
第901期
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
【2019/1/4 國語日報】 |
|
 |
平地學童就讀原鄉國小 族語說得溜 |
 |
|
|
|
|
| |
|
|
莊舒仲／屏東報導
屏東縣地磨兒民族實驗小學和泰武國小，都有漢人及新住民子女就學，還說得一口流利的魯凱族語或排灣族語。當年曾經擔任校長的屏東縣原住民處處長伍麗華，近日錄下這兩名學生講族語的短片，播放給族人聽，竟無人聽出他們並非來自部落，而是平地。
伍麗華表示，地磨兒民族實驗小學成立第一年，從上海返臺的吳旻樺，與父母從北部到三地門玩，進到校園，家長發現學習氛圍不同於其他學校，尤其當時學校正好使用縣內自編的首套原住民課本，更吸引來自中國的母親，覺得教學多元又特別，決定讓準備讀小一的吳旻樺到該校就學。轉眼三年了，伍麗華再見到旻樺，是在校內一場模擬排灣婚禮抬聘禮的隊伍，讓她訝異的是，從旻樺的舉手投足，看見了融入體內的原住民靈魂。
無獨有偶，伍麗華參加泰武鄉活動，在泰武國小遇到六年級的漢族學生潘建廷。當年山上的泰武國小因八八風災毀損，伍麗華帶著師生輾轉多地，最後在平地的萬金營區（更名為吾拉魯滋部落）附近重建校園。當時建廷的父母在學校對面開餐館，原本只是想讓孩子就近入學，沒想一路從幼兒園讀到了小六，漢族的建廷現在很會說排灣族語。
潘建廷說，每次和部落長輩用族語談天，他們都很驚訝的說：「平地孩子怎麼說得這麼好？」現在潘建廷的爸爸在內埔工作，每天還是送他到泰武國小上學。潘建廷覺得學校很好，也不想轉學，最近參加初級族語檢定，他有自信會通過。 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|