臺北市教育e週報


	我要訂閱取消訂閱


	點閱次數： 59827364 訂閱人數： 58172

歷史電子報

第905期編輯群

發行人／曾燦金局長
總編輯／謝麗華主任、陳秉熙科長
主編／江啟昱校長
編輯／黃明秀老師、江啟昱校長、李文英主任、李成華老師

第905期

		點閱次數： 284
	電子報內容

【2019/2/1 原住民電視台】

排灣巡佐手藝精巧編製美麗背帶傳文化

  高雄市有一位警察巡佐，在刑案上--立下不少功績，不過你很難想像，他平常會拿針線編織，而且還是製做傳統的--排灣族背帶。神情專注，雙手一針一線地重複交叉編織，這麼細膩的動作，很難想像他是一位巡佐，身為排灣族的他，為了保存文化，幾年前跟著媽媽一起學習。

  (高雄市五福二所巡佐金天恩排灣族：媽媽還在的時候，就常常編織這個東西，但是發現就是好像現在的年輕人都沒有人會編這個東西，所以想說這個文化以後沒有人會的話，覺得好可惜，所以就想說，跟媽媽說想要學這個。)

  金天恩是優秀的治安保母，立下不少功績，能編織出圖騰豐富的傳統背袋，同仁都相當驚訝。

  (高雄市五福二所員警陳政勛：我們金佐平常你看他在處理案件，他私底下盡然會這些才藝，我們大家都覺得相當驚訝。你看他帥氣的模樣，居然可以做出這麼細心的東西，真的是非常的不簡單。)

  (高雄市五福二所員警黃黎玉：因為金佐好像是我們刑案的第一把交椅，今天知道他會編織這件事情讓我滿意外的。)

  金天恩編織起來，動作相當熟練，平時只要一有空就會拿起針線，除了可以保存文化技藝，更可以回憶和母親一起編織的快樂。

  【Mulas Ismahasan / legeay (宋茂璋) / Takiyu (陳建雄) 高雄市】

相關連結：

1：	排灣巡佐手藝精巧編製美麗背帶傳文化

附檔：

	建議使用Internet Explorer5.5以上版本瀏覽器及解析度1024*768 臺北市市府路一號八樓管理單位臺北市教師研習中心臺北益教網