臺北市教育e週報


	我要訂閱取消訂閱


	點閱次數： 59827166 訂閱人數： 58172

歷史電子報

第905期編輯群

發行人／曾燦金局長
總編輯／謝麗華主任、陳秉熙科長
主編／江啟昱校長
編輯／黃明秀老師、江啟昱校長、李文英主任、李成華老師

第905期

		點閱次數： 315
	電子報內容

【2019/2/5 原住民電視台】

原民圖騰紅包春節添族群文化風

  春節拜年，各地族人朋友不免俗都會包紅包、給壓歲錢，以往的紅包袋外觀圖案大同小異，有部落青年突發奇想，將自己平常繪製有祝福意義的圖畫，轉印在紅包袋上，希望為春節帶來一些原住民的文化氛圍。

  (古樓部落青年鄭儀鈞排灣族：其實我自己很喜歡，在節慶的時候畫一些圖，然後來祝寫上一些祝福的話，然後貼在社群軟體給朋友看，然後剛好到了過年的時候，想說這些東西好像可以，當做是紅包袋上面的圖樣，所以就自己切割，自己印刷自己切割這樣。) 鄭儀鈞春節系列的紅包袋，有紅、黑、黃、紫、藍和粉紅，完全跳脫紅包袋的既有框架，雖然不是每個人都能接受，但還是讓消費者耳目一新。

  (民眾江羚綺排灣族：我會覺得很特別啊，但是我是因為我看我覺得有一些顏色，可能還是有一些人，會比較忌諱，像什麼黃色啊，紫色啊那種的，但是我還是會，如果我是年輕人的話，我會覺得它很特別，但是如果我是有年紀的長輩的話，我可能會覺得有一些顏色，就不要給這樣。)

  (民眾 Teresa周排灣族：很漂亮，然後色彩很豐富，(妳會想要送給朋友嗎)，我會願意啊，甚至結緍喜宴的，我也會給，我也會用那個紅包袋，對比較特別不一樣。)

  (古樓部落青年鄭儀鈞排灣族：平地人他們不喜歡黑色的，可是對我們來講，黑色是滿尊貴的顏色，是一個我們排灣族，還滿喜歡使用的一個顏色，可是對他們來講，怎麼過年是用黑色底的。)

  鄭儀鈞是屏東縣來義鄉古樓部落的返鄉青年，雖然平面設計不是她的本科專業，但她希望將自己的設計發想跟大家分享，讓原住民族的文創，有更多可能。

  【palang paljaljuman 屏東來義】

相關連結：

1：	原民圖騰紅包春節添族群文化風

附檔：

	建議使用Internet Explorer5.5以上版本瀏覽器及解析度1024*768 臺北市市府路一號八樓管理單位臺北市教師研習中心臺北益教網