臺北市教育e週報


	我要訂閱取消訂閱


	點閱次數： 59829958 訂閱人數： 58172

歷史電子報

第906期編輯群

發行人／曾燦金局長
總編輯／謝麗華主任、陳秉熙科長
主編／江啟昱校長
編輯／黃明秀老師、江啟昱校長、李文英主任、李成華老師

第906期

		點閱次數： 251
	電子報內容

【2019/2/8 中廣新聞網】

韓春節拜年壓歲錢風俗疑來自中日

    中國早在11世紀，在過年的時候，就有包紅包給壓歲錢的風俗，鄰近的日本，也從17世紀流行送壓歲錢，而南韓的壓歲錢風俗，可能源自中日兩國。

    新年說吉利話時，現在的長輩常說，將來時態的祝福語，如「新年發財」、「新年多福」，而以往長輩常說完成時態的祝福語，如：「你有福氣了」、「你賺了很多錢」，正如中國人把倒貼福字，寓意「福到了」。

    據南韓國立民俗博物館，今天公佈的一項研究內容，最早記載南韓壓歲錢風俗的文獻，是1925年出版的「海東竹枝」。

    朝鮮王朝英祖年間，文獻曾記載當時深藏閨中難得出門的女人，新年讓奴婢喬裝打扮代之串門問安的風俗，有人認為，當時問安者，可能會收到壓歲錢，但並未明文記載所謂「壓歲錢」這一詞彙。

    民俗博物館方面認為，拜年收壓歲錢的風俗未必普遍，韓擺脫日本殖民統治後，人民生活貧困，百姓之家，，可能以為孩子做新衣或以便飯、零食招待客人代替壓歲錢。
（王長偉首爾報導）

相關連結：

1：	韓春節拜年壓歲錢風俗疑來自中日

附檔：

	建議使用Internet Explorer5.5以上版本瀏覽器及解析度1024*768 臺北市市府路一號八樓管理單位臺北市教師研習中心臺北益教網