臺北市教育e週報


	我要訂閱取消訂閱


	點閱次數： 59828075 訂閱人數： 58172

歷史電子報

第913期編輯群

發行人／曾燦金局長
總編輯／謝麗華主任、陳秉熙科長
主編／江啟昱校長
編輯／黃明秀老師、江啟昱校長、李文英主任、李成華老師

第913期

		點閱次數： 217
	電子報內容

【2019/3/30 公共電視新聞網】

台文作家鄭順聰：要用台語談論萬事萬物

  一個語言就是一個世界，台文作家鄭順聰認為，因為過去的國語政策，台文已經快要失傳，大家應該要努力，讓說台語寫台文成為一種流行，一起來看看，作家鄭順聰復興台語的努力。

  鄭順聰是一位作家，對台灣歷史跟文學很感興趣。他說，「我最主要的興趣就是，一個是台灣歷史跟文學，再來就是因為你研究之後，你寫很多作品之後，你發現說你去訪問的時候，不論你去吃小吃攤、吃麵攤，或是跟人聊天，很多人都是講台語的，你要把這些記錄下來的時候，你轉成華語好像有點彆扭，不夠精彩。」

  鄭順聰其實是讀中文系又是國文研究所畢業，原本只會說台語不會寫台文，後來透過自己學、學出師。他出的第一本台文著作「台語好日子」就是把自學台文的過程出版做一本書。

  鄭順聰說，「後來發現現在教育部，有一套推薦的台語漢文字跟拼音，不錯，可以把我聽到的東西，我想要想的東西寫下來，所以我就開始研究台語文，愈學愈牢，牢了之後我就自己來創作，既然我的母語是台語，我的思考很多部分也都是台語，我看到的世界都是台語，我希望可以轉成文字。」

  他的第二本台文書更有趣，是台語神怪冒險故事集「大士爺厚火氣」，除了是說神明的故事，故事裡面也寫到核電、過勞、沉迷電動等現代事。

  鄭順聰說明，「像我這輩分的，六年級生，1976年出生的人們，不論是五年級、六年級、七年級，因為這個語言政策的關係，我們對這個語言都有欠缺，我們要怎麼把它補回來，所以我們來讀文學。」

  復興台語好日子，鄭順聰說，一個語言就是一個世界，台語應該也要能談論萬事萬物，所以台語需要加緊腳步現代化、學術化，走出新的路。

相關連結：

1：	台文作家鄭順聰：要用台語談論萬事萬物

附檔：

	建議使用Internet Explorer5.5以上版本瀏覽器及解析度1024*768 臺北市市府路一號八樓管理單位臺北市教師研習中心臺北益教網