隨著行動載具普及,教育部《成語典》即將推出適用於手機或平板電腦的行動版,預計六月上線。《成語典》行動版不僅維持現有網路版的線上檢索功能,並提供成語故事電子書流覽功能,附錄中也收錄「七年之癢」、「楚門的世界」等電影名稱、小說篇名延伸出的語料和現代用法。
行動學習愈來愈普遍,但教育部成語典網路版介面,對行動裝置使用不夠友善,因此國家教育研究院著手開發行動版,提高實用性。國教院本國語文教育研究發展辦公室組長陳逸玫指出,教育部《成語典》行動版除了成語查詢功能,還有成語故事電子書,學生可以將它當成「課外讀物」來運用。
附錄部分,則收錄從知名電影或小說延伸出來的語料,例如,「七年之癢」形容丈夫有非分之想;「楚門的世界」描述現代人生活毫無隱私。陳逸玫說,這些帶有固定典故來源,並代表某種意涵的詞語,未來有可能成為成語,但現在語型尚未穩固,因此放在附錄當中,提供參考。
【劉偉瑩/臺北報導】
|