臺北市教育e週報


	我要訂閱取消訂閱


	點閱次數： 59798435 訂閱人數： 58171

歷史電子報

第661期編輯群

發行人／林奕華局長
總編輯／鄭信一科長、何雅娟主任
主編／謝勝隆校長
編輯／謝勝隆主編、周明蒨主任、張幸愉校長

第661期

		點閱次數： 345
	電子報內容

【2014/6/1 國語日報】

課文標注音　陳順天苦讀精通5語言

　今年獲選參加新北市國際文教月「國際短期交換學習」方案，將到美國辛辛那提的新北高中一年級學生陳順天，出生於越南，國中一年級來臺念書時完全不會中文，現已精通國語、英語、日語、越南語及粵語，不但國文成績全班最高，英文頂標，校排更是全校前三十名。

　陳順天的祖父是廣東人，舉家移民越南，十四歲隨父母回臺。他來臺前跟祖母學過注音符號，於是請同學在課文標上注音，或請父親念出課文，由他標上注音，每天苦讀，他很快就學會中文讀寫，還硬著頭皮跟同學談天，國語才越說越好，他開朗的說：「反正不靠臉吃飯，不怕被笑。」

　在臺灣生活，除了語言障礙外，比越南冷的天氣也讓陳順天不適應，九月天氣才漸漸轉涼，他已經穿上冬衣，「到外面一看，大家都穿得很輕薄，自己卻裹得像隻大貓熊。」

　這次獲選交換學生，陳順天非常開心，將把握十一月赴美機會好好學習。

　［劉偉瑩／新北報導］

相關連結：

1：	課文標注音　陳順天苦讀精通5語言

附檔：

	建議使用Internet Explorer5.5以上版本瀏覽器及解析度1024*768 臺北市市府路一號八樓管理單位臺北市教師研習中心臺北益教網